サリー・ガーデン【Ｄ】
＋1967年（昭和42年）＋
詞曲
訳詞		 スコットランド民謡
ｂｕｎｂｕｎ

１ 柳の木のそばで
彼女と　出逢った
雪のように　白い脚
僕に　こう言った
恋は　あせらず
柳の木が　葉を茂らせるよう
■若く　愚かな僕は
■それが　分らなかった		 ２ あの川のほとりで
彼女と　たたずむ
雪のように　白い手を
肩に　差し伸べて
ゆったり　生きる
堰の草が　葉を茂らせるよう
■若く　愚かな僕は
■ただ　涙にくれる



新おけら歌集(2017/04/01-05/22)Ｒｅｑ：おやきさん / 楽譜：ｂｕｎｂｕｎ（2017/03）
■Ｓａｌｌｅｙはアイルランドの言葉で「柳」だそーです。我が大ケヤグであるおやきさんによると、ケルト音楽は第２音と６音が少しベンドするのだそーです。半音のさらに半音くらいのベンドと、教えてくれました。訛りみたいなもんだそーです。アニーローリーや、庭の千草も、ベンディングしないとね………。
2017/03/20　bunbun・